SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury im. Kazimiery Iłłakowiczówny w Trzciance

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Venla / J. K. Johansson ; przełożył Sebastian Musielak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 205, [2] strony ; 23 cm.

(Miasteczko Palokaski / J. K. Johansson ; 3.)

Autor

Johansson J. K. Musielak Sebastian. Johansson J. K. Miasteczko Palokaski ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść psychologiczna Kryminał

Na książce pseud. zbiorowy aut.

Była policjantka, spec od przestępczości internetowej i psycholog szkolny, Miia Pohjavirta, straciła przed laty ojca i siostrę Venlę. Kiedy w krótkim czasie dwoje jej uczniów ginie w tajemniczych okolicznościach, zaczyna podejrzewać, że wszystkie te sprawy mają jednak jakiś związek z nią samą. Wyobraź sobie, że dowiadujesz się, o tym, że twój chłopak był mordercą. Wyobraź sobie, że zabił nie tylko najbardziej lubianą dziewczynę na twoim osiedlu, ale także wnuka twojego przyjaciela. Wyobraź sobie, że zaledwie kilka godzin po tym, jak twój facet morderca spada ze skały i skręca sobie kark, ty znajdujesz w bagażniku BMW twojego terapeuty ciało kolejnej swojej uczennicy. Pięknej dziewczyny, która na spotkaniach z tobą nieraz mówiła, że boi się o swoje życie. A na pierwsze spotkanie z posiadaczem BMW umówił cię twój brat, który pracuje z tobą w tej samej szkole. [www.wydawnictwoliterackie.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cztery drogi / Tommi Kinnunen ; przełożył Sebastian Musielak ; [zdjęcie Eino Kinnunen]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 380, [4] strony : il. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kinnunen Tommi (1973- ). Kinnunen Eino. Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść

Przekonująca, wzruszająca powieść o Finlandii, zwykłych ludziach, wielkich domach i niewygodnych sekretach. Maria, położna i samotna matka, zyskuje sobie szacunek lokalnej społeczności dzięki zimnej krwi, z jaką odbiera nawet najbardziej skomplikowane porody. Jej córka Lahja otwiera zakład fotograficzny, lecz przede wszystkim za wszelką cenę stara się utrzymać swoje małżeństwo. Jednak jej mąż Onni, podróżując od miasta do miasta w ramach pracy, szuka krótkotrwałego szczęścia w przelotnych romansach. Kilkadziesiąt lat później Kaarina urządza dom odziedziczony po teściu. Kobieta postanawia poznać prawdę o przodkach swojego męża, do tej pory starannie przemilczaną przez rodzinę. Debiutancka powieść Kinnunena została uhonorowana najważniejszymi fińskimi nagrodami literackimi. [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inni niż my / Tommi Kinnunen ; przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2017. - 396, [4] strony ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kinnunen Tommi (1973- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację książki pt.: Cztery drogi.

„Lopotti” to historia nowego miejsca – domu powstającego na powojennych gruzach i w cieniu traumatycznej przeszłości. Ciepła, pełna wzruszeń opowieść o losach najmłodszego pokolenia rodziny poznanej w powieści „Cztery drogi”. Losy głównych bohaterów - niewidomej od urodzenia Heleny, homoseksualnego Tuomasa i Johannesa, poszukującego własnego miejsca w świecie - przynoszą sugestywny obraz życia rodzinnego i, dokonującej się nieuchronnie, pokoleniowej zmiany warty. „Lopotti” jest powieścią o tym, jak pozostać wiernym sobie, starając się nie krzywdzić innych i nie łamać zasad wyniesionych z domu rodzinnego. A także o tym, że życie jest nieustannym tworzeniem samego siebie w otoczeniu innych, niekiedy bardzo nam bliskich ludzi. Zarazem w duchowym pejzażu stworzonym przez fińskiego pisarza nie wolno okazywać słabości. W tym nowym, z założenia lepszym świecie, pełno jest dziwnej miłości, trudnych relacji, ale i ogromu sił do życia na własnych zasadach. To wzruszająca historia miejsca, do którego wraca się we wspomnieniach, kreujących postawy i rodzinne relacje. [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta ze śniegu / Leena Lehtolainen ; przeł. Sebastian Musielak. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, 2004. - 356,[1]s. ; 21cm.

(Terytoria Skandynawii)

Autor

Lehtolainen Leena. Musielak Sebastian.

Temat

Powieść fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wierzyliśmy jak nikt / Rebecca Makkai ; przełożył Sebastian Musielak. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2020. - 621, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Makkai Rebecca. Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chorzy na AIDS

Gatunek

Powieść obyczajowa

Epicka powieść o przyjaźni i odkupieniu w obliczu tragedii, finalistka nagrody Pulitzera oraz National Book Award, a przy tym jedna z najważniejszych książek ostatnich lat wg „New York Timesa”, „The Washington Post” i „Entertainment Weekly”. W 1985 roku młody Yale Tishman, dyrektor rozwoju chicagowskiej galerii sztuki, zamierza namieszać w środowisku amerykańskiej bohemy, wprowadzając na wystawę zbiór nadzwyczaj udanych obrazów z lat 20. Jego kariera zdaje się kwitnąć, ale wokół AIDS zbiera okrutne żniwo – przyjaciele Yale’a jeden po drugim umierają i wkrótce zostaje on niemal zupełnie sam. Trzydzieści lat później Fiona, przyjaciółka Yale'a, próbuje odnaleźć w Paryżu swoją zaginioną córkę. Zatrzymuje się na pewien czas u starego przyjaciela, znanego fotografa, który przed laty uwiecznił chicagowską epidemię. Z czasem kobieta zdaje sobie sprawę, w jak wielkim stopniu wydarzenia sprzed lat mogą ukształtować nas samych i nasze relacje z najbliższymi. Losy Yale'a i Fiony przeplatają się na przestrzeni lat, zabierając tym samym czytelników w rozdzierającą podróż przez lata osiemdziesiąte aż po chaos czasów współczesnych. [wydawca]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oczyszczenie / Sofi Oksanen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 330, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Oksanen Sofi (1977- ) Musielak Sebastian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść

Estonia, lata 90. Stara kobieta Aliide znajduje na swym podwórku młodą, przerażoną i pobitą Rosjankę Zarę, która twierdzi, że ucieka przed mężem. Nieufna Aliide zabiera ją do domu. Obie próbują się „wybadać”, klucząc i kłamiąc. Bo obie mają wiele do ukrycia. Tylko my, czytelnicy, poznamy prawdę o dwóch kobietach, uwikłanych w tajemnice zbrodni, namiętności i marzeń o szczęściu... Pełna emocji, sugestywna powieść psychologiczno-obyczajowa, rozgrywająca się w czasach chaosu tuż po rozpadzie ZSRR, gdy „możliwe było absolutnie wszystko – nawet to, czego człowiek nie potrafił sobie wyobrazić”. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok zająca / Arto Paasilinna ; z języka fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 201, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Paasilinna Arto (1942-2018) Musielak Sebastian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziennikarze Zające Podróże Finlandia

Gatunek

Powieść

Kaarlo Vatanen, zmęczony i sfrustrowany dotychczasowym życiem dziennikarz z poczytnej helsińskiej gazety, w drodze powrotnej z delegacji ratuje potrąconego zająca. Od tej chwili wszystko się zmienia: Vatanen postanawia rzucić pracę, żonę i cały wątpliwy blichtr miejskiego życia, by wraz z zającem ruszyć w pełną przygód podróż po dzikich ostępach północnej Finlandii. Niegdysiejszy redaktor sypia odtąd pod gołym niebem, kąpie się w rzece, zarabia na chleb jako drwal albo budowniczy, od czasu do czasu gasi wielkie pożary, a nawet wywołuje skandale dyplomatyczne. Poznaje rozmaitych ludzi - dobrodusznych pijaczków i ekscentrycznych dziwaków, wiejskich twardzieli i piękne kobiety - ale największa zażyłość łączy go z zającem, dla którego Vatanen jest gotów zrobić bardzo, bardzo wiele… „Rok zająca” to szalona powieść łotrzykowska, obfitująca w absurdalne zwroty akcji i gagi rodem z komedii slapstickowej. Przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana książka Paasilinny stała się międzynarodowym bestsellerem i utrzymuje ten status do dziś. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ty pierwszy, Max / Leena Parkkinen ; Tł. Sebastian Musielak. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 398, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Parkkinen Leena. Musielak Sebastian.

Temat

Powieść fińska

Publ. klubu Świat Książki nr 8006.

Wybitna powieść psychologiczno-obyczajowa fińskiej pisarki o współistnieniu, miłości, odmienności i tolerancji. Isaac i Max, bracia syjamscy zrośnięci tułowiami, mają kompletnie inne charaktery. Nieśmiały Isaac wciąż ustępuje przebojowemu bratu. Poróżni ich kobieta, piękna Rosjanka Iris. Ale tylko ona dostrzeże w nich normalnych, osobnych ludzi. Bracia w zamian opowiedzą jej niezwykłą historię swego życia, od chwili, gdy ich rodzice pozbyli się z domu "dziwadeł", po wieloletnie występy w cyrkowej trupie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na wschód od czasu / Jacob E. Rosenberg ; przeł. Sebastian Musielak. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Agencja Wydawnicza, 2006. - 287,[1]s. ; 19cm.

Autor

Rosenberg Jacob E. (1922- ). Musielak Sebastian.

Temat

Rosenberg, Jacob E. (1922- ) Powieść australijska Powieść żydowska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato skowronków / Elina Rouhiainen ; tłumaczenie Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 463, [1] strona ; 20 cm.

(Väki / Elina Rouhiainen ; 1)

Autor

Rouhiainen Elina (1988- ) Musielak Sebastian Rouhiainen Elina (1988- ). Väki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Nastolatki Tajne organizacje Spostrzeganie pozazmysłowe Pamięć autobiograficzna Ptaki Tożsamość osobista

Gatunek

Powieść Fantastyka

16-letnia Kiuru – której imię znaczy skowronek - ma zdolność oglądania wspomnień ludzi pod postacią ptaków. Zawsze trzymała to w tajemnicy przed wszystkimi innymi oprócz Samuela, sekretnego obiektu jej uczuć, który również ma niezwykłe zdolności. Ale kiedy Kiuru spotyka Daia, nielegalnego imigranta z Rumunii, który może odwiedzać ludzi w ich snach, i jego równie niecodziennych znajomych jej świat wywraca się do góry nogami. Wraz z nowymi przyjaciółmi dziewczyna musi zmierzyć się z potęgą tajnej organizacji, która nauczyła się czerpać korzyści z ludzi takich jak oni, bo kiedy zbiorą się osoby z pięcioma różnymi nadprzyrodzonymi umiejętnościami, powstaje potężny krąg. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-93 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Simukka Salla (1981- ) Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi 1 część trylogii. Część 2 pt.: Białe jak śnieg, część 2 pt.: Czarne jak heban.

Główną bohaterką „barwnej” trylogii (zainspirowanej Królewną Śnieżką braci Grimm), którą rozpoczyna powieść „Czerwone jak krew”, jest siedemnastoletnia licealistka Lumikki Andersson. Jej imię znaczy po fińsku „Śnieżka”. Nie miała łatwego dzieciństwa. Prześladowana przez uczniów nauczyła się maskować uczucia. Gdy dokonuje makabrycznego odkrycia zachowuje zimną krew. Jest doskonałym obserwatorem ludzkich zachowań. Nie oznacza to bynajmniej, że Lumikki nie rzuca się w oczy. Gdy po ukończeniu gimnazjum wyjeżdża z rodzinnego Riihimäki do Tampere i podejmuje naukę w liceum artystycznym, mimo wszystko zwraca na siebie uwagę. Ma wyrobione zdanie na każdy temat. Zgarnia najwyższe oceny i z fizyki, i z filozofii. Odgrywa rolę Ofelii tak, że dwie nauczycielki wpadają w furię, a reszta płacze. Gdy zetknie się z morderstwem przydadzą jej się zdolności aktorskie by przetrwać i wygrać. Sensacja Salli Simukki ma w sobie typowy skandynawski mrok, odpowiednią dawkę strachu i tak lubiane w kryminałach nieoczywiste rozwiązanie. [empik]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Filia w Niekursku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Filia w Niekursku] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynki ze świata maskotek / Anja Snellman ; tł. Sebastian Musielak. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 269, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Snellman Anja (1954- ). Musielak Sebastian.

Temat

Powieść fińska

Poruszająca powieść wybitnej skandynawskiej autorki. Dlaczego czternastoletnia Jasmin zaczęła oddawać się starszym panom? Co się zdarzyło, że pewnego dnia zniknęła z miasta w towarzystwie jednego z nich? Jak działa podziemny seks-biznes z udziałem nieletnich? Autorka oświetla sprawę Jasmin ze wszystkich stron. Na powieść składają się: dziennik Jasmin, obecne dwudziestosześcioletniej, wspomnienia jej matki, lekarki, opowieść o pedofilu - znanym intelektualiście, który porwał Jasmin oraz historia ludzi, organizujących cały proceder.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie wiedzą, co czynią / Jussi Valtonen ; przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 573, [3] strony ; 24 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Valtonen Jussi (1974- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy profesor Joe Chayefski zostaje zaatakowany w Baltimore przez obrońców praw zwierząt, nie od razu rozumie, o co chodzi. Dopiero telefon od jego byłej żony, uświadamia mu, że zdarzenie może mieć związek z Samuelem, porzuconym przez profesora wiele lat wcześniej synem. Wszystko wskazuje na to, że życie Samuela nie potoczyło się najlepiej… Teraz Joe, by chronić swoją żonę i dwie córki, musi zrobić wszystko, co w jego mocy. Naprawdę wszystko. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok w którym nauczyłam się kłamać / Lauren Wolk ; z języka angielskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 259, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Wolk Lauren (1956- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

"Zawirowania w moim życiu zaczęły się jesienią 1943 roku z powodu dziewczynki o mrocznym sercu, której pojawienie się zmieniło wszystko na zawsze". Annabelle codziennie chodzi do szkoły przez Wilczy Jar. Choć wilków już dawno tam nie ma, jar wciąż przyciąga to, co dzikie i groźne – i co pewnego dnia staje na jej drodze. Tu, w Pensylwanii, wojna tocząca się w Europie jest tylko dalekim echem. Ale teraz mrok i okrucieństwo czają się tuż obok. A gdy ma się tylko dwanaście lat, trudno stawić im czoła... Powieść zdobyła wiele nagród i wyróżnień, w tym tytuły Newbery Honor Book 2017, Najlepszej Dziecięcej Książki Roku "Wall Street Journal" i Najlepszej Książki Roku "Booklist". Trafiła także na listę bestsellerów "New York Timesa". [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)