SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury im. Kazimiery Iłłakowiczówny w Trzciance

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Znowu razem / Kathryn Fox ; Przeł. z ang. Anna Wojtaszczyk. - Otwock : Pol-Nordica, cop. 2003. - 313, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Fox Kathryn. Wojtaszczyk Anna.

Temat

Literatura masowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolaborantka / Margaret Leroy ; przeł. Anna Wojtaszczyk i Olga Wojtaszczyk. - Głuchołazy : Oficyna Gola, 2013. - 398 s. ; 21 cm.

Autor

Leroy Margaret. Wojtaszczyk Anna. Wojtaszczyk Olga.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na okł.: Zakazana miłość, prywatna wojna.

Zakazana miłość, prywatna wojna, na niebie nagle rozsypują się ptaki; wzdrygam się, serce podchodzi mi do gardła. Na drobiazgi reaguję jak na coś brutalnego. I w tym momencie podejmuję decyzję. 1940, Guernsey. Vivienne de la Mare czeka w napięciu, aż spadną bomby. Zamiast tego następuje cicha kapitulacja i łagodna z pozoru okupacja. Nic nie jest już bezpieczne. Mąż Vivienne walczy na froncie, a jej maska idealnej żony zaczyna pękać. W tym nowym życiu wróg mieszka po sąsiedzku. Drobne akty życzliwości ze strony jednego z niemieckich oficerów wydają się zdradą. Ale jak można nienawidzić wroga, jeśli znasz jego imię, jeśli sprawia on, że czujesz, że żyjesz, gdy wszystko wokół ciebie umiera? Vivienne toczy swoją prywatną wojnę. Z jednej strony bezpieczny, sekretny, pełen miłości świat, który mogłaby zbudować ze swoim kapitanem; z drugiej cnotliwa samotność i niebezpieczeństwo. Czas, żeby Vivienne wybrała: kolaboracja albo opór? Margaret Leroy zgłębia problem zakazanych związków w tym przerażającym czasie. W najmroczniejszych chwilach historii żaden wybór nie jest łatwy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Boża ladacznica / Carla van Raay ; z ang. przeł. Anna Wojtaszczyk. - Warszawa : Buchmann, 2012. - 572 s. ; 18 cm.

Autor

Raay Carla van (1938- ). Wojtaszczyk Anna.

Temat

Raay, Carla van (1938- ) Zakony Prostytucja

Gatunek

Pamiętniki australijskie

Na okł.: Autobiografia zakonnicy. Historia prawdziwa

"Boża ladacznica", to spisana z absolutną uczciwością autobiograficzna relacja kobiety, która najpierw była zakonnicą, a potem została prostytutką. Carla dorastała na katolickim południu Holandii. Po traumatycznych doświadczeniach przemocy seksualnej w domu rodzinnym zdecydowała się szukać schronienia w klasztorze. Zamiast spodziewanego wyciszenia i miłości została uwikłana w sieć bezdusznych zasad. Po kilkunastu latach zrzuca habit i oddaje się „powołaniu”, które odnajduje w najstarszej profesji świata. „Tych wyborów uniknąć nie mogłam, musiałam zostać zakonnicą, a potem prostytutką. Były to role, które odgrywałam, a w których wyrażała się bardziej moja nerwica niż moje prawdziwe własne „ja”. Musiałam doświadczyć tego, kim nie jestem, żebym mogła odkryć, kim jestem. Może tak właśnie działa życie; w moim przypadku tak właśnie zadziałało”. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fraulein Angielka / Margaret Leroy ; przeł. Anna Wojtaszczyk i Olga Wojtaszczyk. - Głuchołazy : Oficyna Gola, 2014. - 399, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Wojtaszczyk Anna. Wojtaszczyk Olga.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Powieść historyczna osadzona w Wiedniu tuż przed wybuchem drugiej wojny światowej, o młodej kobiecie, żyjącej w niezwykłych czasach, która ryzykuje wszystko dla miłości. Wiedeń, 1937. Kiedy siedemnastoletnia Stella Whittaker dostaje propozycję, by studiować w Wyższej Szkole Muzyki i Sztuki Dramatycznej w Wiedniu, jest to spełnienie jej marzeń; staje się ono możliwe dzięki dawnym znajomym rodziny, Rainerowi i Marthe Krause, którzy oferują jej pokój we własnym mieszkaniu. Piękno i elegancja miasta z jego wspaniałą architekturą uwodzą Stellę. Ale nie tylko to - atmosfera Wiednia otwiera ją na nieznane dotąd emocje. Przypadkowe spotkanie w galerii sztuki z młodym żydowskim lekarzem Harrim Reznikiem zmienia jej życie diametralnie. Stella poznaje miłość. Niestety, jej uczucie rodzi się w czasie, gdy na Europę pada mroczny cień wojny. Stella szybko przekonuje się, że i ludzie, i miasto, które zaczęła nazywać swoim domem, nie są tak przyjazne, jak sądziła. W tym przerażającym nowym świecie nikt nie jest bezpieczny. [okł].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn] (1 egz.)