SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury im. Kazimiery Iłłakowiczówny w Trzciance

32 results

Book

In basket

rate

Jedyna taka Ester / [ilustracje] Emma Adbåge ; [tekst] Anton Bergman ; przełożyła Marta Wallin. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 124, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Bergman Anton Autor Adbåge Emma (1982- ) Ilustracje Wallin Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Grupy rówieśnicze Kłamstwo Przyjaźń Rodzina Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść

O potrzebach, o byciu sobą i o tym, że kłamstwo może być jak pajęczyna, z której trudno się wyplątać. Ester jest najbardziej naj na świecie. Signe chciałaby być jak Ester, która ma własny klucz i sama wraca do domu. A jej matka jest światowej sławy gwiazdą filmową Gretą Garbo i mieszka w Nowym Jorku. Tylko… Jak to możliwe, skoro Greta już od dawna nie żyje? W towarzystwie Ester Signe czuje się taka szczęśliwa i podekscytowana, mimo że patrzenie jak Ester gra w gry w telefonie jest nudne i nie wszystko, co mówi lub robi nowa koleżanka wydaje się właściwe… Bo czy można wziąć bez pytania gazety z biblioteki? Albo wejść po cichu do pokoju nauczycielskiego i zjeść ciastka? A gdy okazuje się, że Ester ma naprawdę wielki sekret, o którym nikt dorosły nie może się dowiedzieć, lojalność Signe zostaje wystawiona na prawdziwą próbę. [empik]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cicho, Tania, dość szczekania! / tekst Ted Forsström ; ilustracje Åsa Lucander ; z języka szwedzkiego przełożyła Agata Teperek. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - [42] strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Forsström Ted (1983- ) Autor Lucander Åsa (1977- ) Ilustracje Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Hałas Psy Usypianie dzieci

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pora spać. Wszyscy układają się w łóżku, tata sięga po książeczkę i zaczyna czytać, wtem… Suczka Tania słyszy jakiś hałas. Co to za dźwięk? Może to babcia przyszła, żeby dać jej jakiś przysmak, na przykład indyka? A może to wiewiórki, które cudem zdobyły małą koparkę i wykopały tunel do kuchni? A teraz okupują toster i żonglują? Muszę je przegonić! – myśli Tania i zaczyna szczekać, tak na wszelki wypadek: Hau, hau, hau! Cicho, Tania! – mówi tata, ale wstaje i idzie do kuchni, żeby uspokoić Tanię… [Platon].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 0 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mru Mru i gwiazda / Kaisa Happonen, Anne Vasko ; przełożyła Natalia Nordling. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Autor Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Gwiazdy Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czas gwiazd płynie inaczej niż czas tych, którzy na nie patrzą.. Żadne zwierzę nie ma tyle czasu, by złapać światło gwiazd. Trzecia książka o sympatycznej niedźwiadce Mru Mru, która szuka odpowiedzi na naprawdę ważne pytania. W tym lesie czasami niedźwiedzie i inne zwierzęta wpatrywały się w gwiazdy. Siedziały i patrzyły, w zupełnej ciszy. Cisza oznacza milczenie, tymczasem w głowie Mru Mru właśnie wtedy pojawiały się wielkie myśli i pytania, które za nic nie chciały zostać w głowie… Czy gwiazda może zgasnąć? Czym jest czas dla gwiazd, a czym jest dla nas? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mru Mru i jagoda / Kaisa Happonen, Anne Vasko ; przełożyła Natalia Nordling. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [33] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Autor Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Owoce jagodowe Owoce leśne Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Każdego ranka Wielka wyruszała w podróż w poszukiwaniu jagód, które rosły bardzo, bardzo daleko. Mru Mru, jako że była mała, a Wielka była duża, ruszała za nim. Kroczenie ścieżką cały czas prosto i baaardzo długo jest jednak naprawdę okropnie nudne, zwłaszcza, kiedy w lesie dzieje się tyle ciekawych rzeczy! A przecież czasem wystarczy zrobić fikołka lub zboczyć ze ścieżki, by znaleźć coś wspaniałego! Czasem jagody, a czasem coś innego… [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mru Mru i kropla deszczu / tekst Kaisa Happonen ; illustrations Anne Vasko ; tłumaczenie Natalia Nordling. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Deszcz Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wspaniale jest łapać krople deszczu, a jeszcze lepiej – łapać je razem… Czy można być daleko, a mimo to blisko? Tego dnia, gdy na nosie Mru Mru wylądowała kropla deszczu, niedźwiadka odkryła coś naprawdę wspaniałego i zabawnego. Była jednak sama. Wielka musiała wyjść na chwilę i powiedziała, żeby jej nie przeszkadzać. A tak wspaniale byłoby podzielić się radością! Jak długo może trwać taka chwila? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cztery kąty i kot piąty / tekst Jadwiga A. Hockuba ; ilustracje Piotr Dumała. - Piaseczno : Widnokrąg, 2018. - [76] stron : ilustracje ; 21x26 cm.

Author

Hockuba Jadwiga Autor Dumała Piotr Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Opowieść, zaczyna się od białej kartki, jak większość bajek. Potem splatają się ze sobą losy mamy i taty, babci, dziadka, córki i synka i tajemniczych postaci, które pojawiają się znienacka. Tu nagle wyskakuje dama z kasztana, tak przychodzi pan Marzec lub myszka, gość wigilijny lub lale, które wydają bal. Zmieniają się pory roku, czas mija, a autorka baje baśń, która skłania do pytania i szukania odpowiedzi. [empik]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tilda i kurzołek / Andrus Kivirahk ; ilustrowała Joanna Bartosik ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - [Piaseczno] : Widnokrąg, © 2021. - 146, [6] stron : bilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Kivirahk Andrus (1970- ) Autor Bartosik Joanna Ilustracje Michalczuk Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura estońska

Subject

Dzieci Przyjaźń Uczucia

Genre/Form

Powieść przygodowa

Wyobraźcie sobie, że każde ziarenko kurzu to aniołek. Aniołek-kurzołek, który ma moc przypominania tego, co zapomniane… Mała Tilda nie pamięta swojego taty. Bardzo kocha mamę, ale w samotności zastanawiała się, czy jest podobna do taty, kim był i dlaczego umarł. Może o nim rozmawiać tylko z przyjacielem Lukasem… Lukas ma swoje zmartwienia. Nie wie, co chce robić w życiu. Wszystkie zawody świata, te prawdziwe, wydają mu się nudne. Za to lubi czytać i – gdyby to było możliwe – chętnie zostałby pogromcą wampirów lub piratem, ale wie, że takiej pracy nie ma. Tymczasem wszyscy nazywają go leniem i darmozjadem… Pewnego dnia do domu Tildy przybywa maleńki jak ziarnko kurzu aniołek. Aniołek-kurzołek, który ma moc przywracania wspomnień. Dzięki niemu zmieni się życie dziewczynki, jej przyjaciela, a także wielu innych mieszkańców miasta. Wielowymiarowa, ponadczasowa i uniwersalna opowieść w klimacie najpiękniejszych baśni Andersena. Historia o pamięci, dzięki której możemy określić swoje miejsce w świecie. I mimo że kierowana jest do dzieci, z pewnością zachwyci również dorosłych. Przygody Tildy i jej kurzołka inspirują do szukania odpowiedzi na ważne pytania – te najważniejsze, fundamentalne. Niech to będą wspaniałe poszukiwania! [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarne łabędzie / [copyright for the tekst] Ruth Lillegraven ; [copyright for the illustrations] Jens Kristensen ; przekład Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 97, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Klub Przyjaciół Planety / Ruth Lillegraven ; 1)

Author

Lillegraven Ruth (1978- ) Autor Kristensen Jens (1975-‏ ) Ilustracje Drozdowska Karolina Tłumaczenie Lillegraven Ruth (1978- ) Klub Przyjaciół Planety

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Dzieci Fiordy Katastrofy ekologiczne Ochrona środowiska Rozlewy olejowe Śledztwo i dochodzenie Norwegia

Genre/Form

Powieść przygodowa

Historie z dreszczykiem dla miłośników przyrody i przygody. Vanja, Sivert i Mo mieszkają w małej miejscowości w północnej Norwegii. Co też może dziać się w jakiejś mieścinie na krańcu Europy? Bardzo wiele! Dziwne rzeczy mogą wydarzyć się wszędzie, a małe miejsca często kryją wielkie tajemnice. Vanja, Sivert i Mo odkrywają wyciek ropy w fiordzie. O zgrozo! Nawet białe łabędzie zrobiły się całkiem czarne! Czy to wyciek z rozbitej łodzi? A może to bogaty właściciel fabryki potajemnie spuszcza do wody ścieki? Lub jego podejrzany asystent Luke? Skoro dorośli nie wierzą w to, co mówią im dzieci, Klub Przyjaciół Planety musi wziąć sprawy w swoje ręce. Czy młodym członkom Klubu Przyjaciół Planety uda się odkryć kto zanieczyszcza okolicę i szkodzi zwierzętom, roślinom i ludziom? Nagroda Ministra Kultury za najlepiej zilustrowaną książkę dla dzieci (2020). [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój brat ściga dinozaury : historia moja i Giovanniego, który ma jeden chromosom więcej / Giacomo Mazzariol ; z języka włoskiego przełożyła Barbara Kowalewska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, © 2024. - 180, [3] strony ; 21 cm.

Author

Mazzariol Giacomo (1997- ) Autor Kowalewska Barbara (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Mazzariol, Giacomo (1997- ) Bracia Dziecko z zespołem Downa Rodzina Zespół Downa Włochy

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

Opowieść o Giovannim, który uśmiecha się od ucha do ucha, uwielbia dinozaury, tańczy w miejscach publicznych i ma o jeden chromosom za dużo. To także historia Giacomo, który miał 5 lat, gdy rodzice powiedzieli mu, że będzie miał wyjątkowego młodszego brata. Wydawało mi się wtedy, że brat będzie superbohaterem. Rzeczywistość różniła się od wyobrażeń, a rozpoznanie supermocy Giovanniego zajęło mu wiele lat. Autobiograficzna powieść napisana przez autora, gdy miał 19 lat. Giacomo Mazzariol napisał powieść o dorastaniu, w której nie musiał niczego wymyślać. Książka, która zadziwia, wzrusza, bawi i zmusza do myślenia [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Skok przez Bałtyk / napisała Monika Milewska ; ilustrowała Natalia Uryniuk. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 52, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Milewska Monika (1972- ) Autor Uryniuk Natalia Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziewczęta Zwierzęta morskie Ekosystemy wodne Hydrobiologia Bałtyk (morze)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Fascynująca wyprawa nad polskie morze, a nawet dalej, hen, hen w głębiny. Ania spędza wakacje na plaży nad Bałtykiem. Dziewczynka ma wspaniałą wyobraźnię, więc w jej głowie wszystko wokół ożywa. Czasem słyszy głos wiatru, a innym razem – znanych aktorek z magazynu, który czyta mama. I wcale się nie nudzi, bo, co chwilę znajduje w piasku ciekawe znaleziska. A to muszlę w kształcie serca, w której – jak się okazuje – mieszka zakochany małż, Rogowiec Bałtycki, a to Omułka, a to ślimaczka. Jej mama jest biologiem, więc zna odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące nadbałtyckiej fauny i flory, mimo że Ania zadaje naprawdę wiele pytań, a do rozmowy czasem wtrącają się wspomniane aktorki.Gdy w pewnym momencie silniejszy podmuch wiatru porywa piłkę Ani, czytelnik razem z nią rozpoczyna podróż przez morskie wody… Ciekawe, czy dotrze na drugą stronę? A może jeszcze dalej? I kogo spotka na swojej drodze? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Możesz na mnie liczyć, Pikusiu / Neringa Vaitkutė ; ilustracje: Marija Smirnovaitė ; przekład: Agnieszka Smarzewska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, © 2024. - 142, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Vaitkutė Neringa (1974- ) Autor Smirnovaitė Marija Ilustracje Smarzewska Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura litewska

Subject

Dziewczęta Przywiązanie (psychologia) Pluszowe zwierzęta Psy Śmieci Zabawki

Genre/Form

Powieść

Zabawkowy pies Pikuś był najlepszym przyjacielem Gustė... Każde dziecko wie, że przyjaciel to ktoś, z kim przeżywa się przygody - nieważne, czy jest żywy, czy pluszowy. Dorośli tego nie rozumieją. Mama Gustė też tego nie rozumiała i wyrzuciła Pikusia do śmieci. Nie miała pojęcia, co mała dziewczynka może zrobić, by odzyskać swoją ulubioną zabawkę. [Opis z okładki].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kwiecień plecień / Mette Vedsø ; przełożyła Edyta Stępkowska. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 158, [2] strony ; 22 cm.

Author

Vedsø Mette (1968- ) Autor Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Przyjaźń Sąsiedztwo (socjologia) Zaburzenia lękowe Dania

Genre/Form

Powieść

Rodzice Pi chcą dla córki tylko tego, co najlepsze, więc zapisują ją na terapię, aby jak najszybciej poradziła sobie z kryzysem, wróciła do szkoły i do normalnego życia. Jednak to nie działa. Pi nie spieszy się z powrotem do zdrowia, za to opowiada własną historię. Zaprzyjaźnia się z trzema niezwykłymi osobami mieszkającymi w jej blogu – starszą panią Gillian Brown oraz Biancą i jej upośledzoną umysłowo córką Vicky – mądrymi codzienną mądrością, serdecznymi i wcale nie doskonałymi kobietami. Dziewczyna przygląda się ich codzienności i korzysta z tej relacji bardziej, niż z jakiejkolwiek terapii, a że okazuje się sprytną i bystrą obserwatorką, odkryje, że na życie można spojrzeć z zupełnie innej strony. Poruszająca, opowiedziana z perspektywy nastolatki historia dotyka istoty depresji, która jest coraz powszechniejszym problemem z którym borykają się młodzi ludzie. Skłania do refleksji, pozwala na zrozumienie, uruchamia wyobraźnię i… daje nadzieję. Propozycja wartościowa zarówno dla młodych czytelników, jak i dla rodziców. [Empik].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113.4-93 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystkie opowieści Kaja / Mette Vedsø ; [illustrationer Jørn Villumsen og Gyldendal ; przekład Edyta Stępkowska]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - 116, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Author

Vedsø Mette (1968- ) Autor Villumsen Jørn (1958- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Chłopcy Uczniowie Nieśmiałość Odwaga Przedmioty magiczne Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Przygody sympatycznego chłopca, którego na pierwszy rzut oka nikt nie zauważa. Codzienne perypetie Kaja i jego przyjaciół pokazują, że można być wyjątkowym na wiele sposobów. Każdy ma szczególne moce, które mogą objawić się w zaskakujący sposób.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja przyjaciółka ośmiornica / [tekst] Jurga Vilė ; [ilustracje] Akvilė Magicdusté ; z języka litewskiego przełożyła Agnieszka Smarzewska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - [43] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Vile Jurga (1977- ) Autor Smarzewska Agnieszka (1987- ) Tłumaczenie Magicduste Akvile Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura litewska

Subject

Chłopcy Ośmiornice Przyjaźń Rodzina Rybacy

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Tekst i ilustracje także na wyklejkach.

Teofil mieszka nad morzem i bardzo mu się tam podoba. Jego mama tworzy piękne wyszywane obrazy, które pachną morzem, a tata codziennie wypływa na ryby, jak wszyscy mężczyźni z wioski. Dziadek też był kiedyś rybakiem. Obaj nigdy nie łowią ośmiornic, bo uważają, że to bardzo mądre zwierzęta i trzeba je chronić. Pewnego dnia Teofil poznaje wyjątkową ośmiornicę. Potrafi ona mówić i liczyć do nieskończoności. I jest to początek pięknej przyjaźni. Wszystko jednak się zmienia, gdy do wioski przybywa tajemniczy Delegat, który życzy sobie lokalnego dania o nazwie „zielona noga”… [Opis z okładki].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy to prawda, Ester? / [tekst] Anton Bergman, [ilustracje] Emma Adbage ; przełożyła Marta Wallin. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - 139, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Bergman Anton Autor Wallin Marta Tłumaczenie Adbage Emma (1982- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Grupy rówieśnicze Kwesta Przyjaźń

Genre/Form

Powieść obyczajowa

W szkole Signe i Ester uczniowie zbierają pieniądze na rzecz dzieci-uchodźców. Organizują pchli targ, ale Ester namawia przyjaciółkę do zdobycia funduszy w inny sposób. Tylko czy Signe odważy się zapukać do drzwi obcych ludzi? Albo zaśpiewać solo? I czy to ma coś wspólnego z żebraniem? Okazuje się, że zbieranie pieniędzy to nie taka łatwa sprawa, a w dobrej wierze można czasem podjąć złe decyzje. Akcja książki nabiera tempa, gdy Signe za namową Ester postanawia przeznaczyć na sprzedaż rzeźbę, która należy do taty, nic mu nie mówiąc… Ta historia mogłaby wydarzyć się w każdej szkole, także Twojej. A jeśli chcesz dowiedzieć się, jak Signe i Ester się poznały, zajrzyj do książki Jedyna taka Ester. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarna książka kolorów / Menena Cottin, Rosana Faría ; [tłumaczenie z hiszpańskiego Marta Jordan]. - Wydanie drugie. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - [2] strony ; 18x29 cm.

Author

Cottin Menena Autor Faría Rosana (1963- ) Ilustracje Jordan Marta (1954- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dla niewidomych Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Pismo dla niewidomych Niewidomi Barwy

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Czarne strony, czarne ilustracje, czarne znaki alfabetu Braille’a… I piękna opowieść o kolorach. Czerwień jest kwaśna jak niedojrzałe truskawki i słodka jak arbuz. Żółty smakuje jak musztarda, ale jest miękki jak piórko. Czarna książka kolorów zabiera czytelnika do świata osób niewidzących. Otwiera przed nim nowe przestrzenie dla zmysłów, wyobraźni i emocji. Wystarczy zamknąć oczy i przeciągnąć dłonią po stronach. Czarna książka kolorów otrzymała New Horizons Award w 2007 roku na Targach Książki Dziecięcej w Bolonii. Jest przetłumaczona na 18 języków. [opis pochodzi od wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dół / [text] Artur Gębka ; [illustrations] Agata Dudek. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2025. - [64] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Gębka Artur Autor Dudek Agata (1984- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chorzy w rodzinie Dziewczęta Grupa wsparcia Młodzież z depresją Pomoc psychologiczna Rodzina

Genre/Form

Powieść

Marysia się zmieniła. Najpierw zniknął uśmiech, potem uleciały z niej wszystkie radosne słowa. Dziewczyna usiadła na podłodze nieruchoma niczym kamień. Skulona, skrywała w sobie coś bardzo, ale to bardzo ciężkiego, że aż podłoga pod nią zaczęła się zapadać. Tak powstał wielki dół, w którym zniknęła całkowicie i nie miała siły, by z niego wyjść. Tego dnia nie dotarła do szkoły i to nie spodobało się rodzicom. Dół to opowieść poruszająca temat zdrowia psychicznego młodych osób. Pokazuje, jak ważne jest dostrzeganie i niebagatelizowanie problemów, a także jak cenne w czasie wydobywania się na powierzchnię może okazać się wsparcie udzielane przez najbliższych. [Opis z okładki].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nording Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Niedźwiedzie Sen Zima

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Opowieść o kręgu życia i wielkich pytaniach, które domagają się odpowiedzi.Małą Mru Mru martwi to, że nie jest jak inne niedźwiedzie… Nie jest głodna latem, kiedy wszystkie niedźwiedzie zajmują się głównie jedzeniem do syta, na zapas i wcale nie chce jej się spać, gdy zapadają w sen zimowy… A możecie wierzyć, że leżenie w norze przez całą zimę jest naprawdę bardzo, bardzo, bardzo… nudne. Za to obserwowanie spadających z nieba płatków śniegu wydaje się fascynujące! Historia Mru Mru, która marzyła o tym, by zobaczyć zimę, pokazuje dzieciom, że warto słuchać głosu serca, a bycie innym nie musi być powodem do zmartwienia. [empik]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oskar i rzeczy / Andrus Kivirähk ; ilustrowała Anne Pikkov ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 298, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Kivirähk Andrus (1970- ). Autor Pikkov Anne. Ilustracje Michalczuk Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura estońska

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Oskar zmuszony jest spędzić wakacje na wsi u babci, której prawie nie zna. Wcale tego nie chce, a na domiar złego zapomina zabrać ze sobą telefon komórkowy. Zapewne pogrążyłby się w całkowitej rozpaczy, gdyby nie kawałek drewna, który zapoczątkuje serię wydarzeń, jakich chłopiec nigdy by się nie spodziewał. [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Małe wypadki / tekst i ilustracje Karolina & Hans Lijklema. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2017. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Co się Stało?)

Author

Lijklema Karolina. Autor Lijklema Hans. Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bezpieczeństwo Urazy

Genre/Form

Książka obrazkowa

Książka traktuje o dziecięcych pomysłach i ich niefortunnych skutkach. Niejeden siniak, plama, czy połamane krzesło są przecież wynikiem odkrywczego pomysłu. [empik]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)