Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(9)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(276)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(211)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Steel Danielle (1947- )
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Roberts Nora (1950- )
(195)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(182)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(156)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Fabianowska Małgorzata
(149)
Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941)
(146)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(3)
Temat
James Reece (postać fikcyjna)
(3)
Komandosi
(3)
Navy SEALs
(3)
CIA
(2)
Osoby zaginione
(2)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(2)
Siły specjalnego przeznaczenia
(2)
Zemsta
(2)
Atak terrorystyczny w Londynie (2005)
(1)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(1)
Dowodzenie (wojsko)
(1)
Dziennikarze
(1)
Jonah Colley (postać fikcyjna)
(1)
Lokatorzy
(1)
Matki i córki
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sztuczna inteligencja
(1)
Tajemnica
(1)
Terroryści
(1)
Ucieczki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zabójcy
(1)
Zdrada kraju
(1)
Złodzieje
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Avventure di Pinocchio
(1)
Temat: miejsce
Afganistan
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Thriller
(6)
Powieść
(5)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść polityczna
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Pokaż więcej ...
Antologia
(1)
Broszura
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zagubiony/ Simon Beckett ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2022. - 381, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Beckett Simon (1960- ) Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jonah Colley (postać fikcyjna) Osoby zaginione Przyjaźń
Gatunek
Powieść Thriller
Stanowi początek serii.
Nieprzenikniony mrok, skrzypienie łodzi unoszących się na ciemnej toni i zrujnowany magazyn. Na Nabrzeżu Rzeźników właśnie wybiła północ. Sierżant Jonah Colley nie spodziewał się, że jeszcze kiedyś usłyszy Gavina. Kiedy stary przyjaciel poprosił, żeby przyjechał na Nabrzeże Rzeźników, początkowo nie wiedział, co zrobić. To prawda, nie rozmawiali ze sobą od dziesięciu lat. Ale nigdy nie słyszał w głosie Gavina paniki. Dziesięć lat temu Jonah był innym człowiekiem. Mężem. Ojcem. Ale pewnego przedpołudnia w trakcie wyjścia do parku jego czteroletni synek Theo zniknął. Poszukiwania, w których brał udział Gavin, nie przyniosły żadnego rezultatu. Życie Jonaha legło w gruzach. Stojąc przed magazynem nad rzeką, Jonah wybiera numer przyjaciela. Sygnał rozlega się gdzieś wewnątrz budynku, ale jego wnętrze spowija absolutna ciemność. Wbrew procedurom Jonah decyduje się wejść do środka. W powietrzu unosi się ciężki, metaliczny zapach krwi… [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lista śmierci / Jack Carr ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - 486, [1] strona ; 21 cm.
(James Reece / Jack Carr ; 1)
Autor
Carr Jack Nawrocki Bartłomiej (tłumacz) Carr Jack James Reece
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
James Reece (postać fikcyjna) Navy SEALs Komandosi Dowodzenie (wojsko) Siły specjalnego przeznaczenia Zemsta Afganistan
Gatunek
Powieść polityczna Thriller
Kontynuowany w: Prawdziwy wyznawca
Afganistan. Oficer elitarnej formacji Navy SEALs, James Reece, dowodzi operacją prowadzoną pod osłoną nocy. Gdy jego oddział wpada w zasadzkę, Reece jest jednym z dwóch ocalałych. Jako dowódca zostaje obarczony winą za największe niepowodzenie w historii amerykańskich sił specjalnych. W dniu powrotu do Stanów Zjednoczonych żołnierz, który uczestniczył razem z nim w feralnej operacji, popełnia samobójstwo. Jednak żadna z tych tragedii nie może mierzyć się z tym, co Reece zastanie we własnym domu. Doprowadzony do ostateczności odkrywa, że ma tylko jeden powód, by żyć dalej – zemstę. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie polowanie / Jack Carr ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2023. - 541, [1] strona ; 21 cm.
(James Reece / Jack Carr ; 3)
Autor
Carr Jack Nawrocki Bartłomiej (tłumacz) Carr Jack James Reece
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
James Reece (postać fikcyjna) CIA Navy SEALs Komandosi Przestępczość zorganizowana Zabójcy Zdrada kraju Zemsta Rosja Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Thriller
Stanowi kontynuację: Prawdziwy wyznawca
Były kapitan Navy SEALs, James Reece, dochodzi do siebie po operacji. Na ranczu przyjaciela i byłego towarzysza broni, Raife’a Hastingsa, Reece musi wreszcie uporać się ze stratą i pomyśleć nie tylko o zemście, lecz także o przyszłości. Tej przyszłości chce go pozbawić bratwa, rosyjska mafia. Za namową Olivera Greya, analityka CIA, który przeszedł na stronę wroga, pachan jednego z gangów wysyła do Stanów oddział zabójców. Planując odwet, Grey raz po raz spogląda na zegarek odebrany Thomasowi Reece’owi. Syn wkrótce dołączy do ojca. W tym samym czasie gdzieś na odległej Syberii kobieta ucieka przed tajemniczym mężczyzną. Trwa śnieżyca, między drzewami słychać wściekłe ujadanie psów gończych. Podążający za nią człowiek już niedługo urządzi sobie łowy, w których stawką będzie życie… lub śmierć. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwy wyznawca / Jack Carr ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2022. - 630, [1] strona ; 21 cm.
(James Reece / Jack Caar ; 2)
Autor
Carr Jack. Nawrocki Bartłomiej (tłumacz) Carr Jack James Reece
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
James Reece (postać fikcyjna) CIA Navy SEALs Komandosi Terroryści Siły specjalnego przeznaczenia
Gatunek
Powieść polityczna Thriller
Stanowi kontynuację: Lista śmierci
Właśnie w tym momencie prawdziwy wyznawca szkoli się, żeby cię zabić. Nie obchodzi go nic poza celem. Pokona cię lub zginie. Na jarmarku świątecznym w Londynie wybucha bomba. Liczba ofiar jest zatrważająca, gospodarka pogrąża się w chaosie. Co gorsza, zamach okazuje się tylko pierwszym z serii ataków wymierzonych w Zachód. Fala terroru stopniowo zalewa kolejne państwa. Kto pociąga za sznurki? I jaki jest jego motyw? A przede wszystkim: jak go powstrzymać? CIA wpada na trop irackiego komandosa, który może dostarczyć Agencji kluczowych informacji na temat zamachów. Problem w tym, że jedynym człowiekiem, który go zna, jest najbardziej poszukiwany amerykański terrorysta. Rząd Stanów Zjednoczonych postanawia odnaleźć byłego operatora Navy SEALS, Jamesa Reece’a, i złożyć mu propozycję nie do odrzucenia. Wszystko po to, by powstrzymać prawdziwego wyznawcę, który lada moment spróbuje wypełnić misję swojego życia. [Empik].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze opowieści. - Warszawa : HarperKids, 2020. - 191, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Disney Klasyka)
Autor
Dempster Al (1911-2001) Dias Ron (1937-2013) Langley Bill Russell H. R. Williams Don Fabianowska Małgorzata Mościcka Regina Nawrocki Bartłomiej (tłumacz) Fletcher Steffi. Pinokio Fontes Justine. Król Lew Margulies Teddy Slater. Zakochany kundel Grant Bob (1916-1968). Bambi
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Osiem klasycznych, ponadczasowych opowiadań opartych na najsłynniejszych filmach animowanych Disneya: Pinokio, Alicja w Krainie Czarów, Piotruś Pan, Dumbo, Król Lew, Zakochany kundel, Bambi i Księga Dżungli. [czytam.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / [autor oryginału: Carlo Collodi ; adaptacja tekstu: Steffi Fletcher ; ilustracje: Al Dempster ; tłumaczenie: Bartłomiej Nawrocki]. - Warszawa : Harperkids, 2020. - 23, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Disney Klasyka)
Autor
Fletcher Steffi Collodi Carlo (1826-1890) Dempster Al (1911-2001) Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Collodi, Carlo (1826-1890). Pinokio (postać fikcyjna)
Gatunek
Adaptacja literacka Broszura Opowiadania i nowele
Pinokio to jedna z najbardziej wzruszających klasycznych historii. Przeżyj raz jeszcze niezapomniane przygody z pajacykiem, który mimo że jest drewnianą zabawką, musi zmagać się z ludzkimi słabościami, by w nagrodę za dobre postępowanie stać się prawdziwym chłopcem. [taniaksiazka.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziejski gambit / Kayvion Lewis ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 352 strony ; 22 cm.
Autor
Lewis Kayvion Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Matki i córki Nastolatki Ucieczki Uprowadzenie Współzawodnictwo Złodzieje
Gatunek
Powieść Sensacja
Kiedy jako światowej klasy złodziejka specjalizujesz się w opracowywaniu planów ucieczki, twoje życie nie jest normalne. A Ross Quest oddałaby wszystko, by choć przez chwilę być zwykłą siedemnastolatką. Postanawia zrobić więc to, co wychodzi jej najlepiej: uciec. Ale plany, nawet najlepsze, lubią się komplikować. Gdy matka Ross zostaje porwana, zdesperowana dziewczyna zgłasza się do udziału w Złodziejskim Gambicie – turnieju organizowanym przez tajemniczą organizację. Nagroda główna? Jedno życzenie. Życzenie, które może uratować jej matkę. Questowie mają swoją zasadę: nie ufaj nikomu. Rzucona w wir wyzwań Ross musi poradzić sobie nie tylko z największą rywalką z dzieciństwa, ale też przystojnym złodziejem, który może skraść jej coś więcej niż tylko łup. Problem w tym, że zwycięzca może być tylko jeden. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lipcowe dziewczyny / Phoebe Locke ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - 343, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Locke Phoebe (1986- ) Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Atak terrorystyczny w Londynie (2005) Ojcowie i córki Osoby zaginione Rodzeństwo Sekrety rodzinne Seryjni zabójcy Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Thriller
Phoebe Locke to pseudonim pisarki Nicci Cloke.
Co roku, tej samej nocy, kolejna dziewczyna znika bez śladu. Żona Lexa także zaginęła. Wyszła z domu w dzień ataku terrorystycznego w Londynie i od tamtej pory nikt jej nie widział. Czy Olivia znalazła się wśród ofiar zamachu, czy spotkało ją coś zupełnie innego? Dziesięcioletnia Addie skrywa tajemnicę. Tego samego dnia jej tata wrócił do domu cały we krwi. Początkowo myślała, że został ranny w jednym z wybuchów, ale jej starsza siostra, Jessie, znalazła za łóżkiem ojca portfel zaginionej kobiety. Jessie jako opiekunka zajmuje się dzieckiem Lexa. Twierdzi, że chce tylko pomóc. Nie mówi mu jednak całej prawdy, a życie życiem Olivii przychodzi jej coraz łatwiej… [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asystentka / S. K. Tremayne ; przełożył Bartłomiej Nawrocki. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2020. - 430, [1] strony ; 21 cm.
(Thriller Psychologiczny)
Autor
Tremayne S. K. (1963- ) Nawrocki Bartłomiej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziennikarze Lokatorzy Przyjaźń Sztuczna inteligencja Tajemnica
Gatunek
Powieść Thriller
Świeżo rozwiedziona Jo z przyjemnością wprowadza się do wolnego pokoju swojej najlepszej przyjaciółki. Zaawansowane technologicznie, luksusowe mieszkanie jest zarządzane przez asystentkę domową o nazwie Electra, która zajmuje się ogrzewaniem, oświetleniem – a czasem nawet Jo zwraca się do niej, gdy potrzebuje towarzystwa. Wszystkie się zmienia, gdy pewnej nocy Electra wypowiada jedno zdanie, które rozrywa kruchy świat Jo na strzępy: „Wiem, co zrobiłaś”. Jo jest przerażona. Ponieważ w przeszłości zrobiła coś strasznego. Coś niewybaczalnego. Tylko dwie inne osoby na całym świecie znają tajemnicę Jo. I nigdy nikomu by nie powiedziały. Prawda? Gdy ostra zima zatrzymuje Londyn, Jo zaczyna rozumieć, że Asystentka na półce nie chce po prostu kontrolować Jo; chce ją zniszczyć. [empik]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej