SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury im. Kazimiery Iłłakowiczówny w Trzciance

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lola supernianią / Isabel Abedi ; przeł. Sylwia Walecka ; il. Dagmar Henze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 290, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Walecka Sylwia. Henze Dagmar (1970- ). Abedi Isabel (1967- ). Lola ;

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Wrzeszczące bobasy, szlochające matki, bezradni ojcowie - i Lola, która jako najlepsza na świecie zaklinaczka niemowląt, Lala Lu, ma wszystko pod kontrolą! Przynajmniej w nocy... W ciągu dnia Lola przygotowuje się do roli starszej siostry i usiłuje się odnaleźć w nowej szkole. Na szczęście jest przy niej Sally - również wtedy, gdy Lola przeżywa pierwszy zawód miłosny. A kiedy przyjaciółka popada w kłopoty, Lola musi stanąć na wysokości zadania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia leci nad Morze Śródziemne / Julia Boehme ; il. Herdis Albrecht ; tł. z niem. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, 2014. - 93, [2] s. : rys. ; 21 cm.

(Moja Przyjaciółka Zuzia ; 2)

Autor

Boehme Julia. Albrecht Herdis. Wziątek Anna. Kledzik Emilia.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Zuzia leci z rodzicami i Jakubem do Grecji. Nareszcie wakacje! Na Krecie wszystko jest inne niż w domu. Morze ma błękitny kolor, na plaży szybko zawiera się nowe przyjaźnie, a w wąskich uliczkach śródziemnomorskiego miasta można się łatwo zgubić. Na szczęście zawsze znajdzie się ktoś, kto pomoże Zuzi w trudnej sytuacji... [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia świętuje urodziny / Julia Boehme ; il. Herdis Albrecht ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 92 s. : il. ; 20 cm.

(Moja Przyjaciólka Zuzia ; 1)

Autor

Boehme Julia (1966- ) Albrecht Herdis. Kledzik Emilia.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

U Zuzi wielkie zmiany - jej mama wraca do pracy. Zuzia mysli, że to żaden problem. Raz w tygodniu zajmować się Jakubem - przecież to nie może być trudne. Jest już dość duża, by dostać swój klucz do domu. Gdyby nie ta historia z urodzinami... [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Milenka w Paryżu / Dagmar Chidolue ; il. Gitte Spee ; przekł. Agnieszka Hofmann. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2009. - 109, [2] s. ; 20 cm.

(Milenka w podróży / Dagmar Chidolue)

Autor

Chidolue Dagmar (1944- ). Spee Gitte (1950- ). Hofmann Agnieszka. Chidolue Dagmar (1944- ). Milenka w podróży

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Milenka jedzie do Paryża w towarzystwie mamy, taty i młodszej siostry. Każdego dnia odkrywają kolejny fragment miasta. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuba Guzik i Dzika Trzynastka / Michael Ende ; il. J. F. Tripp ; przeł. Ryszard Wojnakowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 276, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard. Tripp Franz J. (1915-1978).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Druga część fascynujących przygód małego Kuby Guzika i jego przyjaciół. Tym razem do akcji wkracza Dzika Trzynastka - banda groźnych piratów, których Kuba Guzik musi pokonać, aby poznać tajemnicę dotyczącą swojego życia. Oczywiście pomaga mu w tym maszynista Łukasz, który jak zawsze umie poradzić sobie w każdej sytuacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwie małe czarownice / Cornelia Funke ; przeł. Małgorzata Słabicka ; il. aut. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2007. - 138, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Funke Cornelia (1958- ). Słabicka Małgorzata.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Lilli ma bzika na punkcie magii. Jej przyjaciółka Rosanna powoli traci cierpliwość. Zbliża się Noc Walpurgii - święto czarownic. Lilli namawia Rosannę, by wraz ze swym kocurem Ramzesem wzięła udział w małej uroczystości i wykonała z nią taniec czarownic. Dziewczynki świetnie się bawią, gdy oto nagle zjawia się przed nimi... prawdziwa czarownica! Na jad ropuchy i wiedźmoślinkę! Co teraz będzie? [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Potilla / Cornelia Funke ; [przekł. Emilia Bielicka]. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 148, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Księżycowy Kamień)

Autor

Funke Cornelia (1958- ). Bielicka Emilia.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Potilla jest malutką, ale potężną królową wróżek. Pozbawiona mocy przez złego złodzieja prosi o pomoc nieśmiałego chłopca, Arthura. Razem muszą uratować pozostałe wróżki i odzyskać królestwo. Wyruszają więc w pełną przygód podróż. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na ratunek sarenkom / Tatjana Geßler ; zil. Kathrin Treuber ; przeł. Hanna Odziemkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 137, [7] s. : il. ; 19 cm.

(Klinika dla zwierząt / Tatjana Geßler)

Autor

Geßler Tatjana (1973- ). Treuber Kathrin (1966- ). Odziemkowska Hanna. Geßler Tatjana (1973- ). Klinika dla zwierząt

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Marysia marzy, aby zostać weterynarzem. Chciałaby karmić butelką młode zwierzęta, zakładać im opatrunki i mierzyć gorączkę. Na szczęście jej tata pracuje w klinice dla zwierząt, więc właściwie cały wolny czas dziewczynka może spędzać wśród czworonogów! Razem z Majką, swoją najlepszą przyjaciółką, Marysia dogląda pacjentów kliniki, a czasem ratuje stworzenia, które wpadły w tarapaty! Ostatnio największych zmartwień przysparza dziewczynkom okaleczona sarenka. Kto mógł być aż tak okrutny? Marysia i Majka wraz z psem Stracciatellą zaczynają prowadzić dochodzenie. Wkrótce wpadają na trop! [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rychliku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Filia w Rychliku] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kim jest Yoko? / Knister ; tł. z jęz. niem. Renata Ożóg ; [il. Melanie Garanin]. - Rzeszów : Wydawnictwo Dreams Lidia Miś-Nowak, cop. 2013. - 172, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Knister. Ożóg Renata. Garanin Melanie (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Na książce pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

"Yoko najchętniej zajada mrożonki, lubi spać w zamrażarce i hałasować, trzepocząc uszami. Pia i Lukas, jego najlepsi przyjaciele, starają się poznać tajemnicę pluszowego zwierzaka. Jednak dzieci nie podejrzewają, że bezwzględny kłusownik depcze Yoko po piętach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malutka czarownica / Otfried Preussler ; il. Danuta Konwicka ; tł. [z niem.] Hanna Ożogowska, Andrzej Ożogowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 155, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie ilustracji)

Autor

Preussler Otfried (1923-2013). Ożogowska Hanna. Ożogowski Andrzej. Konwicka Danuta.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Była sobie Malutka Czarownica, która miała tylko sto dwadzieścia siedem lat, a to, jak na czarownicę, jest naprawdę bardzo mało..." Za mało, by być zaproszoną na tańce dorosłych czarownic. Jednak Malutka Czarownica nie zamierzała czekać na zaproszenie. I od tego zaczęły się jej kłopoty... [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rychliku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Filia w Rychliku] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mała Nina / Sophie Scherrer ; [przeł. Marta Krzemińska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta (CD) (4 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Scherrer Sophie.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Wydawnictwo Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015.

Kim jest Nina? Katoliczką, ewangeliczką, a może wegetarianką? Czy istnieje niebo dla zwierząt? Mała bohaterka książki rozmyśla o wielu ważnych sprawach świata dorosłych i z humorem przezwycięża wszelkie życiowe trudności. Dziecięcy świat Niny jest pełen przygód. Dziewczynka marzy o śwince morskiej, a kiedy wymarzone zwierzątko pojawia się w końcu w domu postanawia ochrzcić je szampanem, tak jak statek. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia zbiorów specjalnych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 [Dział zbiorów specjalnych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Koko Smoko w kosmosie / Ingo Siegner ; przeł. Mirosława Sobolewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 68, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Mały Koko Smoko / Ingo Siegner)

Autor

Siegner Ingo (1965- ) Umińska-Sobolewska Mirosława. Siegner Ingo (1965- ). Mały Koko Smoko

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Smok Kokos, Matylda i Oskar nie wierzyli własnym oczom, kiedy na plaży Smoczej Wyspy wylądował mały pojazd kosmiczny z ufoludkiem na pokładzie. Gość z kosmosu odbywał właśnie swój pierwszy samodzielny lot i kompletnie zagubił się w przestrzeni kosmicznej. A teraz na dodatek silnik jego statku kosmicznego odmówił posłuszeństwa. Nie ulega wątpliwości, że Kokos wraz z przyjaciółmi będą próbowali pomóc przybyszowi. A przy tym przeżyją niesamowitą przygodę w kosmosie… [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Finn nieposkromiony / Oliver Uschmann ; [tł. z jęz. niem. Mirosława Sobolewska]. - Rzeszów : Wydawnictwo Dreams, cop. 2013. - 300, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Uschmann Oliver (1977- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Trzej przyjaciele, którzy razem pokonali niejedną trudność. Nowe zadanie, które na początku wydaje się niemożliwe do wykonania. I tajemniczy obcy, który wszystko potrafi i wyciśnie z chłopaków siódme poty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Geniusz Kuba : plan doskonały / Sabine Zett ; przeł. Małgorzata Słabicka ; il. Ute Krause. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2013. - 188, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Zett Sabine (1967- ). Słabicka Małgorzata. Krause Ute (1960- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Stanowi cz. cyklu.

Kuba jest geniuszem, asem sportu i najfajniejszym chłopakiem w szkole - przynajmniej w swoich marzeniach... W prawdziwym życiu od sławy dzielą go jeszcze całe lata świetlne. Chodzi do szóstej klasy, najchętniej spędza czas ze swym roztrzepanym kumplem Nikiem i zadręcza się największym problemem, z którym boryka się człowiek w jego wieku: jak z dnia na dzień zmienić się z przeciętniaka w superbohatera? W jego klasie pojawia się nowy nauczyciel. Pan Torres sprawia bardzo osobliwe wrażenie - wcale nie wygląda jak typowy belfer, tylko wysportowany agent tajnych służb... Ale jaka misja zaprowadziła go do szkoły Kuby? Jakby tego było mało, chłopak dostaje korepetytorkę, którą aż nazbyt dobrze zna - i musi się jej czym prędzej pozbyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)