Powieść francuska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(326)
Forma i typ
Książki
(320)
Audiobooki
(6)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(302)
nieokreślona
(56)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(307)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(5)
Filia w Białej
(5)
Filia w Łomnicy
(3)
Filia w Niekursku
(3)
Pokaż więcej ...
Filia w Nowej Wsi
(11)
Filia w Rychliku
(9)
Filia w Siedlisku
(12)
Wypożyczalnia zbiorów specjalnych
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941)
(27)
Bedier Joseph (1864-1938)
(10)
Fiszer Ewa
(9)
Sagan Francoise
(9)
Schmitt Eric-Emmanuel (1960- )
(9)
Pokaż więcej ...
Sęk Bożena
(9)
Gide Andre (1869-1951)
(8)
Bieńkowska Wiera
(7)
Mauriac Francois
(7)
Rogoziński Julian
(7)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(7)
Dolatowska Krystyna
(6)
Hugo Wiktor (1802-1885)
(6)
Melech Wiktoria
(6)
Polachowska Joanna
(6)
Bieńkowski Zbigniew
(5)
Deforges Regine
(5)
Milewska Zofia
(5)
Saint-Exupery Antoine de (1900-1944)
(5)
Trznadel Jacek
(5)
France Anatol
(4)
Gary Romain
(4)
Gavalda Anna (1970- )
(4)
Grange Jean-Christophe (1961- )
(4)
Gręda Regina
(4)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(4)
Kamińska-Maurugeon Magdalena
(4)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina
(4)
Kluza Joanna
(4)
Pański Jerzy
(4)
Prevost Francoise
(4)
Sylwestrzak-Wszelaki Agata
(4)
Sławińska Krystyna
(4)
Vian Boris (1920-1959)
(4)
Bedier Joseph (1864-1938). Dzieje Tristana i Izoldy
(3)
Bernanos Georges
(3)
Choiński Krzysztof
(3)
Dewitz Irena
(3)
Dłuski Wiktor (1939- )
(3)
Gilewski Wojciech
(3)
Green Julien
(3)
Kijowski Andrzej
(3)
Laine Pascal
(3)
Marceau Felicien
(3)
Maurois Andre (1885-1967)
(3)
Olędzka Hanna
(3)
Olędzka Jadwiga
(3)
Popławska Anna
(3)
Przymanowska Maria
(3)
Rogowicz Wacław
(3)
Sade Donatien Alphonse Francois de (1740-1814)
(3)
Szymanowski Adam
(3)
Voltaire Francois (1694-1778)
(3)
Zola Emil (1840-1902)
(3)
Żurowski Maciej
(3)
Arnothy Christine
(2)
Arustowicz Krystyna
(2)
Bratuń Marek
(2)
Braunstein Maria
(2)
Błońska Wanda
(2)
Cayrol Jean
(2)
Cebo-Foniak Małgorzata
(2)
Chądzyńska Zofia (1912- )
(2)
Croussy Guy
(2)
Delalande Arnaud
(2)
Diderot Denis (1713-1784)
(2)
Evert Tadeusz
(2)
Fedecka-Nelken Maria
(2)
Fournier Alain
(2)
Frches Jose (1950- )
(2)
Frches Jose (1950- ). Imperium Łez
(2)
Gautier Teofil
(2)
Gawryś Maria
(2)
Geppert Beata
(2)
Giono Jean
(2)
Gostyńska Anna
(2)
Grzegorzewska Barbara
(2)
Głowacka Anna
(2)
Hłasko Beata
(2)
Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979)
(2)
Iwaszkiewiczówna Helena
(2)
Jaremko-Pytowska Zofia
(2)
Kasprzak-Kozikowska Eliza
(2)
Kowalczyk Krystyna
(2)
Kłoczkowski Jan Maria
(2)
Laclos Choderlos de
(2)
Le Clézio Jean-Marie Gustave (1940- )
(2)
Leśniewska Maria
(2)
Loevenbruck Henri (1972- )
(2)
Lovinger-Richard Colette
(2)
Malraux Andre
(2)
Matuszewicz Zdana
(2)
Miszalski Marian
(2)
Müller Łukasz
(2)
Obaldia Rene de
(2)
Pagnol Marcel
(2)
Peisson Edouard
(2)
Philippe Charles-Louis
(2)
Remacle Andre
(2)
Reverzy Jean
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(69)
1990 - 1999
(66)
1980 - 1989
(63)
1970 - 1979
(67)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(20)
1950 - 1959
(8)
1940 - 1949
(3)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(326)
Język
polski
(326)
Temat
Kobieta
(1852)
Polska
(1173)
Przyjaźń
(1085)
Literatura polska
(1079)
Poezja polska
(1027)
Powieść francuska
(326)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(977)
Tajemnica
(920)
Miłość
(910)
Powieść młodzieżowa polska
(869)
Zwierzęta
(576)
Opowiadanie dziecięce polskie
(574)
II wojna światowa (1939-1945)
(563)
Relacje międzyludzkie
(520)
Przestępczość zorganizowana
(495)
Zabójstwo
(492)
Poezja dziecięca polska
(489)
Nastolatki
(472)
Rodzeństwo
(466)
Śledztwo i dochodzenie
(438)
Dziewczęta
(435)
Boże Narodzenie
(430)
Policjanci
(414)
Uczucia
(394)
Sekrety rodzinne
(381)
Trudne sytuacje życiowe
(370)
Wojna 1939-1945 r.
(368)
Żydzi
(360)
Pamiętniki polskie
(357)
Uczniowie
(352)
Dzieci
(350)
Język polski
(341)
Powieść rosyjska
(333)
Magia
(332)
Literatura
(323)
Relacja romantyczna
(316)
Życie codzienne
(311)
Osoby zaginione
(309)
Wybory życiowe
(308)
Małżeństwo
(285)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(268)
Powieść młodzieżowa angielska
(265)
Dziennikarze
(260)
Pisarze polscy
(254)
Zakochanie
(251)
Opowiadanie polskie
(248)
Chłopcy
(247)
Publicystyka polska
(246)
Matki i córki
(237)
Literatura dziecięca polska
(230)
Ludzie bogaci
(230)
Uprowadzenie
(228)
Władcy
(228)
Zemsta
(225)
Podróże
(223)
Powieść dziecięca polska
(220)
Wakacje
(218)
Koty
(216)
Ludzie a zwierzęta
(216)
Psy
(215)
Poszukiwania zaginionych
(205)
Wielkopolska
(205)
Powieść niemiecka
(203)
Polacy za granicą
(202)
Mężczyzna
(197)
Historia
(195)
Arystokracja
(194)
Pisarze
(192)
Wojsko
(187)
Dramat polski
(180)
Dziadkowie i wnuki
(179)
Dziecko
(178)
Sztuka
(177)
Dojrzewanie
(176)
Lekarze
(173)
Seryjni zabójcy
(170)
Kultura
(168)
Samotność
(167)
Ojcowie i córki
(166)
Polityka
(156)
Przyroda
(152)
Śmierć
(150)
Literatura dziecięca
(147)
Duchowieństwo katolickie
(145)
Pomaganie
(144)
Studenci
(144)
Politycy
(142)
Aktorzy polscy
(138)
Marzenia
(133)
Wsie
(133)
Wydawnictwa dla dzieci
(133)
Wychowanie w rodzinie
(131)
Czarownice i czarownicy
(130)
Ruch oporu
(130)
Prywatni detektywi
(126)
Walka dobra ze złem
(126)
Warszawa
(125)
Duchy
(124)
Filozofia
(123)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(123)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(1)
326 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Droga pod wiatr / Olivier Adam ; tł. Catherinne Walewicz-Bekka. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 307, [1] s. ; 21 cm.
(Zbliżenia)
Autor
Adam Olivier (1974- ). Walewicz-Bekka Catherinne.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kochanka Brechta / Jacques-Pierre Amette ; z fr. przeł. Anna Węgrzyn. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 207, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Amette Jacques-Pierre (1943- ). Węgrzyn Anna.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lustrzany chłopiec / Robert Andre ; Przeł. Irena Dewitz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 313 s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Andre Robert. Dewitz Irena.
Temat
Powieść francuska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych]
Filia w Białej
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Lady Pol / Clarissa de Angosse ; Przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1992. - 350, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Angosse Clarissa de. Sęk Bożena.
Temat
Powieść francuska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych]
Książka
W koszyku
Wesele Anny / Nathacha Appanah ; przeł. Krystyna Sławińska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 158, [2] s. ; 21 cm.
(Kalejdoskop)
Autor
Appanah Nathacha. Sławińska Krystyna.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pasażerowie z dyliżansu / Louis Aragon ; Przeł. Eligia Bąkowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 724, [4] s. ; 21 cm.
(Świat Rzeczywisty ; 3)
Autor
Aragon Louis (1897-1982). Bąkowska Eligia.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 M [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afrykański wiatr / Christine Arnothy ; Przekł. Bożena Sęk. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1992. - 474, [6] s. ; 21 cm.
Autor
Arnothy Christine. Sęk Bożena.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych]
Filia w Białej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Filia w Białej] (1 egz.)
Filia w Łomnicy
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Niekursku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Filia w Niekursku] (1 egz.)
Filia w Nowej Wsi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Filia w Nowej Wsi] (1 egz.)
Filia w Rychliku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Filia w Rychliku] (1 egz.)
Filia w Siedlisku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Filia w Siedlisku] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Każdemu jego raj / Christine Arnothy ; Przekł. Bożena Sęk. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 247, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Arnothy Christine. Sęk Bożena.
Temat
Powieść francuska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych]
Książka
W koszyku
Baal w Babilonie / Fernando Arrabal ; Przeł. Maria Ziębina. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 117, [4] s. ; 17 cm.
Autor
Arrabal Fernando. Ziębina Maria.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 M [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja Dora Maar / Nicole Avril ; tł. Janusz Margański. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 222, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Avril Nicole. Margański Janusz.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadworny malarz / Jean-Daniel Baltassat ; tł. Anna Głowacka. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 234,[ 6] s. ; 21 cm.
Autor
Baltassat Jean-Daniel. Głowacka Anna.
Temat
Eyck, Jan van Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le valet de peinture" 2004.
Johannes van Eyck, jeden z największych artystów Jesieni Średniowiecza, malarz nadworny Filipa diuka Burgundii, zostaje przezeń włączony do poselstwa, które udaje się do Lizbony, by doprowadzić do małżeństwa burgundzkiego władcy z portugalską infantką Isabel. Książę malarzy ma swemu panu, nie tylko poprzez namalowanie portretu infantki, przygotować jak najpełniejszą informację o wszystkich, jawnych i skrytych, przymiotach trzydziestoletniej już Isabel. Szczególnie tych skrytych, jak chociażby jej dziewictwo. Wypełniając swą misję, Johannes van Eyck napotyka na pułapki zastawiane nań przez własną sztukę i arkana malarstwa, ale również przez niezwykłą kobietę, jaką okazuje się infantka Isabel. I przez wszechobecną Cielesność.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś do ukrycia / Dominique Barbéris ; tł. Joanna Polachowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 141, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Barbéris Dominique (1958- ). Polachowska Joanna.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozświetlone akwaria / Sophie Bassignac ; tł. Krystyna Sławińska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 198, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Bassignac Sophie. Sławińska Krystyna.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; Wstęp i przeł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1996. - 140, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Magazyn], 821.133.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; Wstęp i przeł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1999. - 110, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; Przeł. i wstęp Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 117, [3] s. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Białej
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Niekursku
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Rychliku
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 [Filia w Rychliku] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; Przeł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza BTSK, 1997. - 102, [2] s. ; 20 cm.
(Lektura)
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Magazyn] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2002. - 109 s. ; 22 cm.
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna.
Temat
Powieść francuska Bedier. Dzieje Tristana i Izoldy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia w Białej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Filia w Białej] (2 egz.)
Filia w Siedlisku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Filia w Siedlisku] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Odtworzył Joseph Bedier ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy ; Il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2000]. - 132, [2] s., [8] tabl. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941). Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; Przekł. Tadeusz Żeleński-Boy ; Oprac. Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2000]. - 109 s. ; 21 cm.
(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)
Autor
Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński-Boy Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [Wypożyczalnia dla Dzieci] (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej