SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury im. Kazimiery Iłłakowiczówny w Trzciance

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kolor milczenia / Elia Barceló ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 540, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Barceló Elia (1957- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Pewnego dnia artystka wyrusza w podróż w rodzinne strony, by na podstawie zdjęć, dokumentów i rozmów zrekonstruować bieg wydarzeń i ostatecznie rozwiązać gnębiące ją tajemnice. Realia lat 30., 50. i 60. przeplatają się ze współczesnością, a bolesne piętno białego terroru i epoki Franco odciska się na kolejnych pokoleniach rodziny Guerrero. [empik]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga wartości : opowiadania o szczerości, tolerancji i innych ważnych sprawach / Teresa Blanch, Anna Gasol ; ilustracje Valenti Gubianas ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 139, [5] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Blanch Teresa (1969- ). Gasol Anna. Gubianas Valentí (1969- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Empatia Tolerancja Uczciwość Życzliwość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Szesnaście niezwykłych opowieści, dzięki którym nauczymy się stawiać czoła trudnym sytuacjom i szukać ich rozwiązania. Dowiemy się, na czym polegają tolerancja, uprzejmość, solidarność, szczerość oraz empatia i jakie mają znaczenie w życiu każdego człowieka. Odkryjemy też, jak ważne jest akceptowanie siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głód / Martín Caparrós ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 713, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Caparrós Martín (1957- ) Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Głód Nierówności społeczne Żywność

Gatunek

Reportaż

"Większość głodujących to ubodzy mieszkańcy krajów rozwijających się. Wciąż jest na świecie 1,4 miliarda ubogich […]. Miliard czterysta milionów ubogich, czyli ludzi, którzy nie mają niczego z rzeczy uznawanych przez nas za tak codzienne, tak oczywiste – domu, jedzenia, ubrania, światła, wody, perspektyw, nadziei, przyszłości – nie mają teraźniejszości". Argentyński dziennikarz i pisarz Martin Caparrós zjeździł świat, próbując zrozumieć, dlaczego nawet dzisiaj dla dużej liczby z nas największym wyzwaniem pozostaje znalezienie odrobiny jedzenia. Przemierza Niger, Sudan Południowy, Madagaskar, Bangladesz, Indie, Stany Zjednoczone, Argentynę. Pisze o Chinach, i Barcelonie, w której, w momencie kiedy pisarz kończy pracę nad książką, przybywa ludzi szukających resztek jedzenia w śmietnikach. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gwiazda nad Betlejem / Agatha Christie Mallowan ; przeł. [z ang.] Jan Kabat, [wiersze przeł. Marta Szafrańska-Brandt ; oprac. graf. Beata Kulesza]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1996. - 55, [5] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Kabat Jan. Szafrańska-Brandt Marta. Kulesza Beata.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bibliotekarka z Auschwitz / Antonio G. Iturbe ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 508, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Iturbe Antonio G. (1967- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Krausová, Dita (1929- ) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Bibliotekarze Książki Nastolatki Więźniowie obozów

Gatunek

Powieść

Na okładce: Powieść oparta na prawdziwej historii więźniarki Dity Kraus.

Oparta na historii więźniarki obozu Auschwitz-Birkenau, Dity Kraus, opowieść o nastolatce, która ryzykowała życie, aby ocalić magię literatury w piekle Holokaustu. [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kobiety niepokorne : Callas, Chanel, Simpson, Perón, Hutton, Hepburn, Kennedy / Cristina Morató ; z hisz. przeł. Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 391, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Morató Cristina (1961- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Temat

Kobieta

Gatunek

Biografie

Nazwiska Marii Callas, Coco Chanel, Wallis Simpson, Evy Perón, Barbary Hutton, Audrey Hepburn i Jackie Kennedy przez dziesiątki lat pojawiały się na stronach czasopism. Dzięki talentowi, urodzie, sile osobowości kobiety te stały się ikonami mody XX wieku. Sławne, bogate, atrakcyjne, w oczach świata wydawały się wcieleniem doskonałości. Były podziwiane przez miliony kobiet, pragnących się do nich upodobnić. W rzeczywistości owe sławne kobiety były jednak samotne, pełne kompleksów; pilnie chroniły własną prywatność, niechętnie przyjmując rolę gwiazdy. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

Druk ulotny

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Zgadnij w minutę : 1051 łamigłówek / [text & games] Ángels Navarro ; [translation] Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2022. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Navarro Ángels Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Książki Druki ulotne Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Trening umysłu

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Rebusy

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Hobby i czas wolny Rozwój osobisty

Odważ się rozwiązać 1051 zadań… w minutę! Wysil szare komórki, skup się i wytęż pamięć, aby połączyć klucze w pary, odszukać pieczonego kurczaka albo policzyć, co da się kupić za dychę. Czekają cię rozmaite wyzwania – labirynty, porównywanie obrazków i skomplikowane układanki. Uwaga, zaczynamy grę! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zostać szpiegiem : podręcznik tajnego agenta / tekst Daniel Nesquens ; ilustracje Oyemathias ; przekład Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Harperkids, copyright 2022. - 61 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Chcę Wiedzieć Więcej!)

Autor

Nesquens Daniel (1966- ) Oyemathias (1986- ) Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Wywiad Szpiegostwo Szyfry Tajemnica

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

Zadaniem szpiegów jest odkrycie tajemnic innych, ale kto odkryje tajemnice szpiegów? Tej misji podjął się hiszpański pisarz Daniel Nesquens i swoimi ustaleniami dzieli się na kartach tej książki. Dowiecie się z niej, jakie umiejętności powinien posiadać dobry agent, jak tworzy tajną tożsamość, jakimi gadżetami dysponuje i w co zaopatruje się przed każdym zadaniem. Poznacie najsłynniejszych szpiegów w historii (tych fikcyjnych, znanych z książek i filmów, oraz tych prawdziwych, o których świat dowiaduje się dużo później…), odkryjecie co to są matrioszki i przekonacie się, czy łatwo złamać szyfr… „Jak zostać szpiegiem” to ekscytująca, pełna ciekawostek, anegdot i zabawnych ilustracji książka dla dzieci, jakiej jeszcze nie było! Aura tajemniczości otaczająca temat podsyca ciekawość, a niedługie teksty, komiksowy charakter ilustracji i humor zachęcają do samodzielnego czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przylepka i Potwór : nasza historia w listach i wspomnieniach / Susana Osorio-Mrożek ; przełożyli Marta Szafrańska-Brandt, Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 512, [7] stron : fotografie, ilustracje, rysunki, portrety ; 22 cm.

Autor

Osorio-Mrożek Susana Szafrańska-Brandt Marta Świerkocki Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura meksykańska

Temat

Osorio-Mrożek, Susana Mrożek, Sławomir (1930-2013) Reżyserzy meksykańscy Pisarze polscy Tłumacze Kraków (woj. małopolskie) Meksyk Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Zupełnie nieznane oblicze Sławomira Mrożka! Mistrz absurdu, uznawany za mizantropa i introwertyka, okazuje się prawdziwym romantykiem dzięki wspomnieniom prosto z szuflady (i z serca) jego żony. "Zaczynało mi się nudzić. Czekałam w recepcji hotelu już od czterdziestu minut, kiedy zobaczyłam, jak wchodzi wysoki, postawny mężczyzna w dżinsach, z miną Gary’ego Coopera wyrażającą pewność siebie i zarazem nieśmiałość. Spojrzałam na niego, on spojrzał na mnie, uśmiechnęłam się, on się uśmiechnął i w tamtej chwili nie liczyło się nic więcej". Tak zaczyna się niezwykle osobista opowieść Susany Mrożek, która poznała pisarza w 1979 roku w Meksyku. On był wdowcem, miał 49 lat i tkwił w długiej burzliwej relacji z mężatką. Susana miała wtedy 27 lat, była po rozwodzie i podjęła decyzję, że nigdy więcej nie wyjdzie za mąż. Została tłumaczką i przewodniczką Sławomira, on był jej przyjacielem, bezwarunkowo szczerym. Zakochali się, rozjechali, pisali do siebie, szukali się, spotykali w Europie, rozstawali, wchodzili w nowe związki, ranili, tęsknili. W 1987 roku oświadczył się jej w Paryżu. Bez namysłu odpowiedziała nie, ale to nie koniec tej historii pokazującej głębokie uczucie łączące dwoje dojrzałych i świadomych siebie ludzi – miłość z jej blaskami i cieniami, która jest w stanie przezwyciężyć mroczne, depresyjne tło, nieobce obojgu. Wspomnienia Susany Mrożek, przeplatane listami, jakie para pisała do siebie przez lata, oraz nieznanymi rysunkami Mrożka, pokazują pisarza z zupełnie nieznanej strony. Kto by pomyślał, że Sławomir Mrożek, jawiący się powszechnie jako samotnik stroniący od wszelkich egzaltowanych uniesień, ozdabiał swoje liściki do ukochanej serduszkami i zapakowywał je w koperty z Hello Kitty? Jednak ogromna czułość, jaką Susana i Sławomir darzyli się przez lata, nie ma w sobie nic infantylnego. Czy możliwe jest pogodzenie tych wszystkich sprzeczności: depresji, namiętności, osamotnienia, czułości, beztroski i prozy życia w obliczu chorób i upływającego czasu? Mrożkowie znaleźli na to własny, jedyny w swoim rodzaju sposób, a Susana Mrożek nareszcie uchyla rąbka tajemnicy.

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saint-Exupéry : ostatnia tajemnica / Jacques Pradel, Luc Vanrell ; przedm. Alain Decaux ; posł. Xavier Delestre ; tł. Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 245,[1]s. ; 20cm.

Autor

Pradel Jacques (1947- ). Vanrell Luc. Decaux Alain (1925- ). Delestre Xavier (1957- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Temat

Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944) Lotnictwo wojskowe Pisarze francuscy Wojna 1939-1945 r. Publicystyka francuska

W poniedziałek 31 lipca 1944 roku niebo nad południowym wybrzeżem Francji jest bezchmurne. O godzinie 8.45 major Antoine de Saint-Exupéry startuje z lotniska na Korsyce w lightningu P-38. Ma przeprowadzić misję fotograficzną w rejonie Grenoble. Powrót przewidziany jest na godzinę 12.35-13.00. Potem skończy się paliwo. O 14.30 maszyna wciąż jest poza zasięgiem radarów lotniska. Co się stało z Saint-Exupérym?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Korowód cieni : opowieść z Tamogi / Julian Rios ; przeł. Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 139, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Rios Julian (1941- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Gatunek

Opowiadanie hiszpańskie

"Korowód cieni" zbudowany jest z dziewięciu epizodów powiązanych osobami bohaterów, a przede wszystkim miejscem akcji, które jest jakby samodzielnym bohaterem literackim. Na każdej stronie powieści czujemy wszechobecną wilgoć, wodę, nieustanny deszcz, który sprowadza portugalską i galisyjską chandrę - saudade - mąci widzenie, prowokuje przeciwności losu. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Coraz dalej od miłości / Bernhard Schlink ; tł. Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 228, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Schlink Bernhard (1944- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Temat

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa Kanibali : 1933 - deportacja i śmierć na Syberii / Nicolas Werth ; tł. Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 289, [2] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Werth Nicolas. Szafrańska-Brandt Marta.

Temat

Służba bezpieczeństwa Więźniowie polityczni Zesłania Syberia (Rosja) Obozy pracy

Tyt. oryg.: "L'île aux cannibales : 1933, une déportation-abandon en Sibérie" 2006.

Ukrywana w archiwach zbrodnia Stalina dopiero teraz wychodzi na jaw. Jak co roku wiosną 1933 mieszkańcy jednej z wiosek nad rzeką Ob popłynęli na wyspę Nazino obdzierać korę z drzew. Tym razem ich oczom ukazał się przerażający widok. 6 tysięcy ludzi uznanych przez reżim za "elementy zdeklasowane i szkodliwe społecznie" zostało tu deportowanych z odległych części sowieckiej Rosji. Władza pozostawiła ich samym sobie - bez żywności, opieki medycznej i nadzoru - stłoczonych na niewielkiej wyspie śmierci w środku lodowego piekła. "Likwidacja klasy kułaków" dotknęła 2 miliony osób. W ciągu trzech lat życie straciła niemal połowa przesiedlonych. Nawet Stalin, gdy dowiedział się o losach ludzi pozostawionych na Nazinie, osobiście rozkazał wstrzymać akcję. Nicolas Werth odsłania klimat przemocy i zacofania, jaki panował na obszarach sowieckiego "Dzikiego Wschodu".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)